Ara es veu que soc un "Ou"... :-)

Ahir sopava amb una amiga xinesa, i com tantes altres vegades no vaig poder evitar emocionar-me, al compartir amb ella un tema del seu món que m'apassiona i, més que un "rotllet de primavera", li vaig deixar anar un "rotllo" de la magnitud de la Gran Muralla.
El que li exposava no era massa gràciós, la veritat, però un somriure que semblava no poder controlar, li empetitia els ullets per moments. Vaig fer una pausa, pensant que algun disbarat li acabava de dir que l'estava fent riure per dins, de valent.
"Segueix, segueix- em digué sense deixar de somriure- perdona però, escoltant-te, no he pogut deixar de pensar en què et dirien els meus paisans davant tanta emoció pel nostre món: que ets un "Ou", senyoreta !"
És que tenen cada cosa a vegades!, un Ou???
Es veu que els xinesos entusiasmats pel món occidental són "platans"; com aquest fruit, són grocs per fora, i blancs per dins. Als occidentals, que com jo estimen amb força coses del seu món, ens diuen "ous": blancs a la part externa, al físic, grocs per dins, a l'interior.
Aiss el que s'ha de sentir una! Bé, m'ha quedat el dubte de si puc ser alhora un ou blanc i ros... ;-))
El que li exposava no era massa gràciós, la veritat, però un somriure que semblava no poder controlar, li empetitia els ullets per moments. Vaig fer una pausa, pensant que algun disbarat li acabava de dir que l'estava fent riure per dins, de valent.
"Segueix, segueix- em digué sense deixar de somriure- perdona però, escoltant-te, no he pogut deixar de pensar en què et dirien els meus paisans davant tanta emoció pel nostre món: que ets un "Ou", senyoreta !"
És que tenen cada cosa a vegades!, un Ou???
Es veu que els xinesos entusiasmats pel món occidental són "platans"; com aquest fruit, són grocs per fora, i blancs per dins. Als occidentals, que com jo estimen amb força coses del seu món, ens diuen "ous": blancs a la part externa, al físic, grocs per dins, a l'interior.
Aiss el que s'ha de sentir una! Bé, m'ha quedat el dubte de si puc ser alhora un ou blanc i ros... ;-))
Bona setmana!!
19 Comments:
Hahaha maite! Tu ves fent cas dels teus amics! :)
Estan bé els símils que han creat. Molt simpàtics!
Que comencis bé la setmana!
Juaaaaaaassss...... deixa'm que rigui per fora i ben a gust, pensant en quins ulls se't devien posar!!!
En fi... visca la metàfora ;-)))
Potser un "ou d'or", Myt... :)
Plàtans...Ous...Déu del cel!,m quins disbarats se m'acudeixen. I es que té ous la cosa!
Ei carles!
Et sembla que no vaig bé, oi? ;-))
Em va semblar simpàtica la metàfora i m'ha fet gràcia comentar-la
Bona setmana!
Sí riu, riu bloggy que és un bàlsam pel cos i per l'esperit... :-)
Hehehe m'imagines ulls de xineta, oi? (no se t'acudeixi dir-me "ou" quan ens veiem eh! ;-))
Un petonet
D'or diu... :-)
Ai que em sembla entre el blanc, el ros, el daurat i el groc perdré la meva identitat... ;-)
Una abraçada, usuari anònim
Hahaha Pilar! Quin joc d'ous, oi?
Ai ai ai trapelleta... (que se li passarà pel cap sobre ous i plàtans?...)
La imaginació al poder!!
Un petonet i bona setmana :-)
No li donis masses voltes, Myt que no et bulli el caparronet rinxolat i et tornis un ou dur! ;)
La fluïdesa de l'ou, va amb tu eh!!
Un petonet
Ais... és que cada cop que hi penso em vénen més ganes de riure!!! :-)))
Hahaha Rosa! Encara acabaré feta un "ou ferrat"...
Un petonet, bonica
Ais bloggy! que és molt seriós eh que et diguin "Ou"...
Vinga! riu una mica més... :-)
Si voleu unificar tots dos conceptes, aquí teniu una recepta boníssima!
TRUITA DE PLÀTAN
Tallar uns quants plàtans a rodanxes. Passar-los per la paella amb una mica de margarina. Batre uns quants ous, afegir-hi els talls de plàtan i fer-ne una truita. Bon profit!
En vaig tastar la recepta i em va agradar.. ara bé, cadascú és "cadasqual"!
Una besada grossa! ;-)
Hahaha Caterina, cuinera!
Ho provaré, segur! M'encanta combinar el dolç de les fruites en el menjar. Ja t'explicaré!
Un petonet :-)
Ei Myt,
Segur que tu pots ser alhora un ou blanc i ros... perquè amb la llum que desprens ets capaç de ser el que tu vulguis!
Estic contenta que una bona germana de l'ànima m'hagi fet descobrir tantes "llums" una d'elles TU.
Una forta abraçada! ;-)
Si segueixen dient-te ou massa sovint caldria ampliar el diccionari de sinònims doncs aquesta metàfora ja la tenim prou ocupada.
I ara que penso.... Quines deuen fer servir els xinesos quan conten acudits?.
Ei pupil, carinyet!
I tant que hem de riure quan poguem senyoreta! ;-)))
Aisss l'english pupil... Saps com puc augmentar unes quantes hores més al meu dia? ;-)) (ja ho parlarem que enyoro els preciosos capvespres dels dimecres. A veure la teacher què diu...)
Ei Jana!
Gràcies, de tot cor...
No deixis d'expressar el que sents tal com ho fas, val? Un post preciós el dedicat a la meva estimada amiga. Em fa feliç saber-vos tan unides
Un petonet dolç
Hahaha despi! Dona, que només m'ho deuen dir els xinesos que em coneixen una mica (espero) i no els veig tan sovint... ;-)
Uis els acudits xinesos! Doncs no en tinc ni idea! Només en sé d'espanyols axinats. Ara veig que hauré de tornar a fer un soparet a casa per saber-ho. Ja t'ho explicaré! ;-))
Una abraçada
Publica un comentari a l'entrada
<< Home